Zone de Texte: LUNDI :  Kinosaki     城崎   


                                                             MARDI : Nara   奈良

Tout est petit à Kinosaki. Donc, passage à niveau pour petite rue sur petite ligne. Le panneau circulaire orangé, à gauche (on circule à gauche au Japon) équivaut au STOP. Il y est inscrit le mot tomare, du verbe tomaru (s’arrêter).

On continue dans la miniature avec petites maisons et petits ponts...

Il va de soi que dans le (petit) port de Kinosaki (城崎 )les bateaux sont de la taille adéquate!

Et ça continue au niveau de l’estuaire du (petit) fleuve qui, en ce lieu, rejoint la mer du Japon.

Nous voici à Nara, à l’opposé de Kinosaki par rapport à Kyôto (京都). Cette ville fut la première capitale du Japon, de 710 à 784 après J.C. Un accès au parc...

Ces portiques en bois de couleur ocre sont indissociables du Japon traditionnel. C’est la porte d’un temple Shintô.

Dans le parc de Nara (奈良), empreint de l’austérité qu’impliquent les feuillages encore absents, fin mars, le décor végétal se laisse deviner.

Il se dit que le parc compte plus de 600 daims en liberté, parfois plus nombreux que les visiteurs, avec qui la cohabitation est bien établie.

Temple Todaiji ( 東大寺)derrière l’étang et son jeu de reflets.

Dans le temple Todaiji, Bouddha géant, vu de profil

Toujours l’intérieur du Temple et ses boiseries grandioses.

Jeu de palissades et de manchons protecteurs dans le parc de Nara. Le petit panneau indique l’entrée de l’office du parc public (nara kooenkan iriguchi 奈良公園館入り口).

La gare de Nara aux allures de pagode, évidemment.

Et dire que nombre d’Occidentaux prétendent que tous les trains sont surpeuplés au Japon! Cet après-midi là, on pouvait rêvasser assis en revenant de Nara!

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Autour de Kyôto

         Page précédente

Zone de Texte: LIENS à propos du JAPON

Office National du Tourisme Japonais
Flesko-France Voyages au Japon/ Tours-opérateurs
Agence La Route du Japon
Voyageurs au Japon
Mon Budget Voyage.com
Hôtels dans les principales villes du Japon (en anglais)
International Tourism Center of Japan
Guide pour visiter et vivre au Japon (en anglais)

Japan Railways Group  (Horaires…)
Japan Railways Page
Carte simplifiée du réseau japonais

Retour  page Accueil

         Page précédente

Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: Zone de Texte: